Tiany Daulay, Ummi Rasyidah, Rivi Antoni


The purpose of this research is to find out and explain idiom that there in avril lavigne’s song lyrics in album let go 2002. This research is about descriptive qualitative, in which has purpose to make description about idiom that there in avril lavigne song lyrics. This research was done with steps in collecting the data that is by accessing to the internet, searching the song lyrics, reading and finding the idiom. Then, the data was taken with using mcgraw-hills dictionary, oxford dictionary of idioms and make the conclusion. Thus, can be concluded that there are 56 idioms was found and most of them have contextual.


idioms found, song lyrics, album

Full Text:



Dixon, Robert j.(2004).Essential Idioms in English.USA:Regents Publising Company.Inc.

Fatmawati, Nanik.(2011). A Comparison Analysis Of American And British Idioms. State Islamic University Syarif Hidayatullah. Unpublish thesis

Jalena, Suchanova.(2013).The Analysis Of English And Lithuanian Idioms And The Problems Of Their Translation,Lithuania:Mykolas Romeris University

Kahhar, Joko.s.(2006).Belajar Idiom bahasa inggris.Yogyakarta:Kafe Baca Buku

Kennedy, X.J. and Gioia,Dana.(2009).Introduction to Poetry.United State:Longman.

Lado, M.j.(2006).Ungkapan Kata Kerja dan Idiom.Jakarta:Erlangga.

Lamb, Bill.(2014). Avril Lavigne Song. 1-avril- lavigne- songs.html.Retrieved October 28 th2014

Manser, Martin H.25.Oxford Learner’s Pocket Dictionary.Oxford:Oxford

Mente, De Boy.(29 Trik Ampuh Berbahasa Inggris Secara Fasih.Jogjakarta:tHINK

Moore, Rex D.”What is idiom?”.http// hatis.html#A2.(Retrieved at 28/9/2014

Murphey, tim.(2004).Music and Song.New York:Oxford University Press.

Nurul Qonitah.(2013).Analisis Struktur Frasa Dan Klausa Dalam Lirik Lagu Take A Bow Oleh Rihanna Dan Terjemahan Bahasa Indonesianya

Prihatini, Rahayu.(2009).A Correlation between students’ ability in identifying idiom in reading text and their ability to use them in speaking at the second year students of MAN 1 Pekanbaru. State Islamic University Sultan Syarif Kasim. Unpublish Thesis

Siefring, Judith. (2004).Oxford Dictionary of Idioms. United States:Oxford University Press

Sisi3c.(2012).12 Lagu dari album pertama avril lavigne “let go” bonus. album-pertama-avril- lavigne.xhtml.Retrieved,November 3rd 2014

Spears,Richard A.(2005).Dictionary of American Idioms.United State of America:McGraw- Hill Companies

Suliman, Muchamad.(2013). An Analysis of The Translation of The Idiomatic

Expressions Used in The Subtitles of Tangled.Wijaya Putra University. Unpublish thesis

Sulistyawati, Ikha.(2012).Avril Lavigne The Journey. vril-lavigne- journey.html.Retrieved November 3rd 2014

Sulistyawati,Ikha.(2014).Lirik Lagu Avril Lavigne:79 lirik. ne/lirik.html.Retrieved November 5th 2014 Suryanata, Aditia Wahyu.(2011).An Analysis Of Idioms In Song Lyric:A Case Of Album “The Poison” In “Bullet For My Valentine Resource For Teaching Vocabulary. IKIP PGRI of Semarang. Unpublish thesis University Press Mariani,Nanik. (2013).Conversational Implicatures in Bernard Shaw’s Pygmalion.State University of Malang.Thesis.

Wikipedia.(2014). Avril Lavigne. Lavine. Retrieved November Ist 2014

Wikipedia.2014.List of song written and performed by Avril Lavigne. ritten_and_performed_by_Av ril_Lavigne.Retrieved November 2nd 2014

Woods, Michael.(2004).Longman Dictionary of Contemporary English.England:Pearson Education Limited.


  • There are currently no refbacks.
Akhbar Islam | Berita Artikel Hikmah IUR - Jasa Pembuatan Website dan Aplikasi Riau Seriau.ID - Berita Riau Terkini dan Terpercaya Tutorial Jitu Akhbar Islam Indoportal - Portal Berita Indonesia